近日，黑龙江省文化和旅游厅发布了2023年度黑龙江省艺术科学规划项目拟资助项目的公示。我院外语公共教研部获得4项课题立项资助，其中，王晓冬、孙宏扬各获得一般项目1项，于鹏、曾琳各获得共建项目1项。

1.黑龙江省艺术科学规划一般项目：企业英文宣传片中企业形象建构与国际影响力研究

项目简介：本研究以500强企业英文宣传片为研究对象，基于多模态话语分析理论框架，构建企业宣传片中企业形象，旨在促进语言学与管理学、新闻传播学等多领域的跨学科研究，指导企业形象英文宣传片内容的设计与制作，提升企业形象及国际影响力，服务我国高水平对外开放建设。

主持人简介：王晓冬，教授，博士，英语语言文学二级学科带头人，硕导、博士后出站，东北三省一区外语学科发展联盟理事，黑龙江省管理学会理事。长期承担商务英语、语用学、大学英语等相关本科和研究生教学任务，从事语言学和经济学、管理学的跨学科研究。主持各类课题16项，其中省社科基金2项，省教改3项。发表论文30余篇，其中EI检索、CSSCI及核心期刊10余篇。获奖10余项，其中省社科三等奖1项、优秀奖1项，省教学成果二等奖2项，第三届黑龙江省高校教师教学创新大赛二等奖，校首届教学新秀奖。校级一流课程、精品课各1门。编写教材9部，其中主编2部，副主编4部。2007、2012年，分别赴在加拿大UBC大学和美国USU大学访学，进行跨文化交际、国际商务及语用学的相关研究。

2.黑龙江省艺术科学规划一般项目：讲好中国故事：跨文化视域下增强中华传统文化传播力、影响力研究

项目简介：本项目通过论述中国媒体跨文化交流的现实困境、对“讲好中国故事”的内涵和重要性等概念进行界定，发现讲好中国故事标尺；通过发展目标和战略定位两个层面挖掘中国故事在跨文化传播中的重要地位；通过强调文化自信、尊重传播规律、创新传播方式等层面对讲好中国故事的媒介实践策略进行阐释，以实现良好传播效果。本研究认为“跨文化理论”语境下，讲好中国故事，增强中华传统文化传播力、影响力，对于建设社会主义文化强国、推进与拓展新时代中国特色社会主义道路至关重要。

主持人简介：孙宏扬，中共党员，讲师，硕士。主要从事英语教学和外语教学改革、跨文化交际等研究工作。主持并参与省级课题10项，发表论文10余篇，曾获第三届黑龙江省外语学科优秀成果三等奖。

3.黑龙江省艺术科学规划共建项目：跨文化传播视阈下宫崎骏动画电影在中国的传播策略与启示研究

项目简介：本课题以宫崎骏动画电影为研究对象，运用跨文化传播学的相关理论，对宫崎骏动画电影的发展概况以及跨文化传播的近况进行系统地介绍。同时，选取动画电影大师宫崎骏的10部典型长篇动画电影作品作为研究样本，基于跨文化传播的文化维度理论从传播内容、文化认同、受众定位等对其进行分析，整理出宫崎骏动画电影的成功经验，进而总结出其跨文化传播的一般规律和传播技巧，最后从内容层面、用户层面、市场层面提出可供我国动画电影参考的改进建议。

主持人简介：于鹏，副教授，硕士。研究方向为日语教学、日本影视文化。共主持黑龙江省哲学社会科学规划课题1项、黑龙江省高等教育教学改革研究项目1项、厅局级课题2项、校级课题2项。获得黑龙江省高校青年教师教学竞赛文科组一等奖1项、东北农业大学青年教师教学竞赛文科组一等奖1项。获得东北农业大学教学成果奖二等奖2项。获得东北农业大学课堂教学质量奖二等奖1项。获得东北农业大学优秀教案二等奖1项。获得黑龙江省外语学科、教育学学科、艺术学科优秀科研成果奖三等奖各1项。参编学术专著1部，发表学术论文11篇。

4.黑龙江省艺术科学规划共建项目：视觉叙事框架下黑龙江和吉林旅游形象宣传片对比研究

项目简介：本课题依据视觉叙事框架，选取黑龙江文化和旅游厅出品的《北国好风光，尽在黑龙江》四季旅游宣传片和吉林旅游局出品的《缤纷四季，精彩吉林》旅游宣传片为研究语料进行多模态对比分析和解读，通过研究宣传片中吸引观众的语篇机制，考察宣传片与读者互动，探讨容易引发观众情感共鸣的因素，与兄弟省份互为借鉴优秀拍摄理念和表现形式，让国内外观众更深刻理解黑龙江旅游形象特色，讲好黑龙江故事，传播好黑龙江声音，以达到助力黑龙江旅游形象宣传，促进我省旅游形象建构的目的。

主持人简介：曾琳，讲师，毕业于陕西师范大学外国语学院，英语语言文学硕士。主讲大学英语课程，主要研究方向为英语教学法和多模态话语分析。近年来参与省级课题2项，参与2022年度东北农业大学“课程思政”试点课程建设项目1项，发表学术论文多篇。